공익재단법인과 요나카 국제교류협회

토요 나카 국제 교류 협회 동계 모금 부탁

2024년도 토요나카 국제교류협회

동계 모금 의 부탁


~외국에 뿌리를 가진 아이·젊은이의 배움과 성장을 응원하는,

"다문화 어린이 엠파워먼트 사업"및 협회 운영지원을 부탁드립니다.


도요 나카 국제 교류 협회에서는, 2010 년도부터 「다문화 어린이 엠파 와먼트 사업」(일본에 사는 외국에 뿌리를 가진 어린이를위한 일본어 지도, 장소 만들기, 안심하고 상담 할 수있는 장소 만들기 등)에 임하고 외국에 뿌리를 둔 아이들이 자신의 정체성에 자신있게 건강하게 성장하고 차세대를 담당하는 어른이 될 수 있도록 협회는 다양한 각도의 대처를 실시하면서 응원하고 있습니다. 합니다.

이 사업에서는 기부금과 사업 수익을 활용하여 매년 사업에 필요한 예산 확보에 힘쓰고 있습니다. 거처와 필요한 지원을 전달하기 위해, 여러분의 이해와 따뜻한 지원을 진심으로 부탁 말씀드립니다.


여러분으로부터 받은 모금은, 협회가 실시하는 자주 사업

「다문화 어린이 엠파워먼트 사업」(자주 사업) 및

법인의 운영에 소중히 도움을 드리겠습니다.


★목표 금액 50만엔★


송금 방법

【우체국에서】

우편 대체 계좌 00990-3-305828 명의 공익 재단법인과 요나카 국제 교류 협회

※통신란에 「동계 모금」이라고 명기해 주세요.

【신용카드 결제】

토요 나카 국제 교류 협회의 웹 사이트 (http://a-atoms.info/)

에 액세스하여 (오른쪽 QR 코드에서도 넣습니다)

「토요 나카 국제 교류 협회 (ATOMS)에의 기부 · 모금」중

「기부한다」 「신용 카드를 이용한다」로부터 희망 금액을 클릭하면, 결제 화면이 나오므로, 간단하게 수속해 받을 수 있습니다 (이용 가능 카드 VISA, MASTER, JCB, AMEX)

※확정신고 시 세액공제가 가능합니다.


■문의처: 공익재단법인과 요나카 국제교류협회(수요일 휴관)(담당:야마노 카미, 야마모토 아이)

오사카부 도요나카시 타마이초 1-1-1-601 토요나카 국제 교류 센터 TEL 06-6843-4343 E-mail: atoms@a.zaq.jp