태풍(타이후) 정보(조호)/Typhoon information
태풍(타이후) 정보(조호)/Typhoon information
2023/08/15, 10:10 *English below
도요나카시(토요나카시)에 폭우 경보(오오메케이호), 폭풍 경보(보우후케이호)가 나옵니다.
많이 비 (아메)가 척합니다. 호우(오오메)와 강(윤기)풍(감기)에 주의(추이) 해 주세요.
산(야마)에서 돌(이시)이나 모래(수나)가 떨어지고, 강(가와)의 물(물)이 늘어져 넘칠지도 모릅니다. 위험하지 않기 때문에 산이나 가와의 가까이에 가지 마십시오.
살고 있는 시(시)나 마을(거리)의 정보(조호)나 기상 정보(텐키요호)를 확인(카쿠닌) 해 주세요.
피난소(히난조, 니게루)가 열려 있습니다.
피난소(히난조)는 외국인(가이코쿠진)에서도 누구나 행할 수 있는 장소(바쇼)입니다. 피난소(히난조)에 행(이)하는 사람(한)은, 주의(주)를 해 피난소(히난조)에 행(이) 해 주세요.
▼어디에 피난소(히난조)가 있는가, 어느 피난소(히난조)가 열려 있는가, 다음(다음)의 사이트에서 조(조)할 수 있습니다. 여러가지 말(말)로 정보(조호)를 볼 수 있습니다.
【오사카 방재 넷】
Heavy Rain Warning and Storm Warning has been issued in Toyonaka.
Please be careful of heavy rain, strong wind and landslides.
Landslides and flooding of rivers may occur. Do not go near mountains or rivers as it is dangerous. Check the information of your local government and weather information.
Evacuation schelter are open in Toyonaka, too. Evacuation centers are open to anyone, including foreigners.
Please pay attention to the evacuation information and take appropriate evacuation action.
Please check the following website to see which evacuation centers are open.
【Osaka Disaster Prevention Net】