공익재단법인과 요나카 국제교류협회

도요 나카 국제 교류 센터의 이용 안내

とよなか国際交流協会は指定管理者としてとよなか国際交流センターの管理運営を行っています。同センターの貸室業務は、定款の事業目的である国際交流の機会提供および参加促進の事業、国際理解および国際化に関する事業、在住外国人に対する支援事業などを推進していく活動ならびに同様の国際交流を目的として使用する一般市民を対象に行うものです。同目的の利用がなく、部屋が空いている場合は営利目的でない限りにおいて一般利用者にも貸室をおこなっています。また貸室の利用代金に関する収入はすべて豊中市に納めています。

ご覧になりたい施設名にカーソルを合わせてください。

토요 나카 국제 교류 센터
회의실 5
料理室
회의실 4
ふれあい交流サロン
사무실
音楽・健康づくりルーム
会議室2C
会議室2B
会議室2A
회의실 1
회의실 3
일본식
プレイルーム2B
プレイルーム2A
수유실
놀이방 1
CCスぺース

토요 나카 국제 교류 센터

회의실 5

회의실 5

ホワイトボード付き。ロの字型で机が配置されています。

料理室

料理室

講師用のキッチン台が1台、その他5台のキッチン台があります。それぞれに3口コンロまたは2口コンロ、オーブン、電子レンジ、その他調理器具が付いてます。ホワイトボード付き。

회의실 4

회의실 4

料理室とつなげて使用することができます。小さめのホワイトボード付き。

ふれあい交流サロン

ふれあい交流サロン

人と情報の交流スペースです。また、多言語の新聞、雑誌、図書(絵本を含む)の閲覧コーナーなどがあります。

사무실

사무실

職員が和気あいあいと仕事をしています。
貸し室や国際交流、ボランティアについての問い合わせなど、気軽に職員にお声かけください。

音楽・健康づくりルーム

音楽・健康づくりルーム

壁の一面に鏡とバーがあります。アップライトのピアノ付。フローリングで防音された部屋です。靴を脱いであがります。

会議室2C

会議室2C

単独で使用する場合は、ホワイトボードが付いてます。

会議室2B

会議室2B

館内で一番大きい部屋です。

会議室2A

会議室2A

2B、2Cとつなげて利用することも可能です。2ABCまたは2ABとしてご利用の場合は会場備え付けのマイクが使用できます。

회의실 1

회의실 1

小さめのホワイトボード付き。キャスター付きの机で、机のレイアウトが簡単です。

회의실 3

회의실 3

ホワイトボード付き。ロの字型で机が配置されています。

일본식

일본식

10畳。座卓あり。茶道が可能です。(茶道道具は別料金です)

プレイルーム2B

プレイルーム2B

保育用の部屋で、おもちゃがあります。2Aの部屋とつなげて使うこともできます。フローリングの部屋で靴を脱いであがります。

プレイルーム2A

プレイルーム2A

保育用の部屋ですが、畳の部分もあり、おもちゃがあります。2Bの部屋とつなげて使うこともできます。フローリングの部屋で靴を脱いであがります。

수유실

수유실

授乳用の部屋です。どなたでもご利用できます。鍵をお渡ししますので、事務所までお越しください。

놀이방 1

놀이방 1

保育用の部屋で、おもちゃがあります。フローリングの部屋で靴を脱いであがります。

CCスペース

CCスペース

カラフルな座面の椅子が用意され、組み合わせが自由な机が配置されたスペースです。壁がなく窓からの採光もあり、開放的な印象です。

貸室の申し込み

会議室、料理室、音楽・健康づくりルーム、和室、プレイルーム、ギャラリーをご使用になる場合は、事前の申込が必要になります。

○受付時間:
開館日の午前9時から午後5時30分まで
○貸室可能時間:
午前9時から午後9時30分まで
○受付場所:
とよなか国際交流センター事務所(「エトレ豊中」6階)

신청 방법

使用区分 使用可能な部屋 申込・抽選日
<目的使用>
国際交流目的のために使用する場合
会議室、和室、ギャラリー、プレイルーム、音楽・健康づくりルーム、料理室 使用日の3か月前の第1日曜日
受付:9時00分から
抽選:9時20分から
申し込み手続き:9時30分から
<一般使用>
その他の営利目的以外の活動
会議室、和室、ギャラリー、プレイルーム、音楽・健康づくりルーム、料理室 使用日の2か月前の
第1日曜日11時から

※申込・抽選日が休館日の場合は、その次の日曜日になります。

貸室利用の手順(初めてご利用される方)

  1. Step1.審査(営利目的か国際交流目的か一般目的かの審査を行います。)
    ※営利目的の場合はご利用いただけません。
    企画書に必要事項を記入してください。
  2. Step2.利用者番号発行
  3. Step3.申込・支払

【インターネットでの予約について】

2022年12月ご利用分より、「とよなか公共施設案内予約システム」から予約ができるようになります。システムをご利用される場合、豊中市の施設利用の利用者番号とパスワードが必要です。

  • ●豊中市の公共施設を初めて利用する・利用者番号がない場合
    とよなか国際交流センター事務局にてお手続きください。利用目的を確認の上、利用者登録をします。なお、営利目的の場合はご利用いただけません。
  • ●利用者番号を持っているがパスワードを設定されていない場合
    当協会ホームページのお問い合わせフォームより「とよなか公共施設案内予約システム利用のためパスワード設定希望」とお送りください。折り返しメールにて仮パスワードを発行しますので、その内容に従って本パスワードを設定してください。

    なお「とよなか公共施設案内予約システム」についての詳細は、豊中市のホームページをご覧ください。

    豊中市ホームページ 公共施設案内予約システム(空室確認と仮予約)

  • ●「とよなか公共施設案内予約システム」での取消について
    仮押さえ・仮予約の状態の場合は予約システムから取消すことができます。本予約後は、原則として取消・変更はできません。やむを得ない理由の場合のみ取消しを受け付けますので、とよなか国際交流センター事務局までお越しください。

キャンセル(利用の取り消し)

取り消しについて

原則として、お申し込み後の取消し・変更はできません。
やむをえない理由の場合のみ取消しを受け付けます。
ご利用日の7 日前までに、取消の申し出を窓口にしてください。
手続き後、貸室利用料の半額と付属設備利用料の全額が、後日、豊中市より指定口座に還付されます。
上記期限を過ぎている場合、キャンセルはできますが、利用料の還付はできませんので、ご了承ください。

取り消し手続き

貸室受付時間内(9:00 ~ 17:30、ただし水曜・年末年始(12 月29 日から1 月3 日)は休館)にご来館のうえ、お手続きください。

<지참물>

※注意:利用日の変更はできません。取消手続き後、新たにお申し込みください。